BCH withdrawal with Z.com EX only support Native Segwit network.
For withdrawal, you need to copy the wallet address without the words "bitcoincash" as shown in the image below.
Note: The old legacy system may not be able find the new wallet number. If the destination shows invalid address.
Should you have any inquiries, please contact customer service.